What type of information do we need from the suppliers to ensure that we can enter the data for purchased goods?

Ideally, you should ask suppliers for the weight of purchased goods. If weight data is unavailable, you can estimate the weight of textiles or use spend as a proxy. However, using spend is not ideal as it can vary due to price changes, which might distort the true quantities acquired.